蒙古国庆祝唯一中文报纸《蒙古消息报》创刊90周年


?

人民网乌兰巴托9月22日(记者霍文)蒙古国家新闻社庆祝蒙古唯一的中国报纸《蒙古消息报》该杂志成立90周年是21日在乌兰巴托举行的。蒙古国家通讯社社长冈奇格先生,蒙古科学院国际关系研究所副所长Bart Bauerd先生,外交部部长卓乐宝参赞冈巴特尔,孔子学院中国主席蒙古国立大学朱俊立,蒙古国商会院长米德塞耶,蒙古华侨华人协会会长杨小奇,白双占以及在报纸上工作的数十名编辑记者。

《蒙古消息报》一些新老社论记者合影

蒙古通讯社社长孟秋在致辞中说,今天是过去和现在蒙通工作人员和读者的共同节日。《蒙古消息报》自中文报纸出版以来的90年间,中国读者介绍了蒙古的历史,文化,习俗和该国的重大事件。《蒙古消息报》作为蒙中国人民之间的桥梁之一,为促进中蒙友好关系做出了积极贡献。

《蒙古消息报》的前身《工人之路报》的中文版,1929年9月1日,由蒙古工会为广大海外华人成立。《工人之路报》是继蒙古《真理报》之后在蒙古出版的第二本出版物。在这份报纸的早期读者和撰稿人中,有许多中国较老的革命家,包括中国音乐家洗劫了中国第一任驻蒙古大使星海,吉亚泰和新中国第一任空军司令刘亚楼将军。在1930年代和1940年代,他们都住在蒙古的乌兰巴托。

1930年代和1940年代,报纸广泛介绍了蒙古的局势,大力推动了蒙古人民的建设,并与蒙古人民并肩工作,积极支持苏联的伟大卫国战争。同时,报纸确实发挥了组织者和传播者的双重作用。蒙古政府以其杰出的工作表现受到许多海外华人工人的高度评价。许多人赢得了蒙古的奖牌和奖牌。

《蒙古消息报》公告板

随着时代的发展,该报的报导方针和任务也有所改变。上世纪五十年代后,蒙中关系有了很大的发展。根据蒙中两国政府的协定,大批援蒙中国员工来蒙古参加生产建设。考虑到这一特点,《工人之路报》曾经一度由蒙古工会转交中方主办。报纸上刊登好人好事表扬信,鼓励广大中国员工超额完成生产计划。随着时间推移,中国援蒙人员工作期满,报纸的宣传方向也相应发生了改变。1964年10月,《工人之路报》更名为《蒙古消息报》,并由蒙古通讯社主办。

1991年,由于种种原因《蒙古消息报》停刊七年。1998年9月1日,蒙古通讯社获得中国国务院新闻办的帮助,再次开始出版《蒙古消息报》中文版。该报面向在蒙生活、学习和工作的广大中国读者,宣传报道蒙古国发生的重大事件以及中国和国际发生的大事。

《蒙古消息报》中文版编辑部在创刊90周年之际致读者的一封公开信中这样写道:“本报自1929年9月1日创刊至今,已走过整整90年的风雨历程,也在蒙古国报刊史上留下了不可磨灭的印迹。今后本报将继续向读者广泛宣传蒙古国社会、政治、文化等方面的信息,祝愿《蒙古消息报》中文版永远是蒙中两国人民和平的使者、友谊的桥梁” 。

(责编:楚天舒(实习生)、刘洁妍)